Vulnérabilités de la pile Serveurs web · Page n° 3

Traefik: respondingTimeouts.readTimeout is not applied to HTTP/3, leaving slow-body uploads unbounded

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. From 2.8.2 until 2.11.56 and 3.7.12, HTTP/3 entrypoints do not apply entryPoints..transport.respondingTimeouts.readTimeout because the timeout is enforced on a TCP connection and the HTTP/3 server has no corresponding QUIC stream deadline. An unauthenticated client can use a slow request body, trickling data indefinitely while holding a request and an upstream connection open and exhausting backends with bounded connection pools. This issue is fixed in 2.11.56 and 3.7.12.

Traefik: ForwardAuth identity spoofing via dot-form header alias

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. Prior to 2.11.56, and from 3.0.0 until 3.7.12, a client-supplied dot-form header such as X.Authenticated.User survives ForwardAuth replacement and underscoreHeadersStrategy because Go treats it as distinct from X-Authenticated-User while normalization-prone CGI, WSGI, PHP, and NGINX backends collapse both names. A backend can consequently consume the client value instead of the identity Traefik asserted, allowing identity spoofing for any header managed by Traefik. The aliasHeadersStrategy protection is disabled by default and must be configured as delete or reject. The mitigatio

Traefik: Rootless HTTP/1 request-target routes as "/" but is forwarded verbatim, bypassing path-scoped routing, middleware guards and access logging

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. Prior to 2.11.57, and 3.7.13, Traefik accepts a rootless HTTP/1 request target that Go stores in URL.Opaque while leaving URL.Path empty. The rewriteRequestBuilder path evaluates routing, path sanitization, forwardAuth, encodedCharacters, and access logging against a path normalized to / but forwards URL.Opaque verbatim to the backend, allowing cross-vhost routing bypass, path-scoped authorization bypass, and access-log evasion when the backend interprets the opaque target as a path. This issue is fixed in 2.11.57 and 3.7.13.

Traefik: Inconsistent Interpretation of HTTP Requests ('HTTP Request/Response Smuggling') and Incorrect Authorization

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. From 2.11.26 until 2.11.57 and 3.7.13, Traefik forwards a client-supplied Connection header requesting Upgrade, the Upgrade: h2c token, and HTTP2-Settings to a shared backend. If the backend accepts h2c and returns 101 Switching Protocols, Traefik enters a raw tunnel and no longer applies routers, BasicAuth, ForwardAuth, IPAllowList, RateLimit, access logging, metrics, or tracing to later HTTP/2 requests, allowing an unauthenticated request through an unprotected route to reach protected paths on the same backend. This issue is fixed in 2.11.57 and 3.7.13.

Traefik HTTP/3 Backend NTLM Connection Reuse

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. From 2.11.0 until 2.11.57 and 3.7.13, the HTTP/3 entrypoint ConnContext does not call service.AddTransportOnContext, so kerberosRoundTripper uses a shared backend transport instead of a transport dedicated to each frontend connection. With HTTP/3 enabled, a backend using connection-bound NTLM or Negotiate authentication, and backend keep-alive, an unrelated client can reuse a backend connection authenticated for a victim, read victim-only data, and act as that victim without the victim credentials. This issue is fixed in 2.11.57 and 3.7.13.

Traefik entrypoint header-name sanitization bypassed via request trailers

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. From 3.2.0 until 3.7.13, Traefik entrypoint defenses aliasHeadersStrategy, underscoreHeadersStrategy, and forwardedHeaders inspect req.Header but not req.Trailer, allowing an unauthenticated client to submit an aliasing or trusted header name in an HTTP/1.1 chunked trailer or an HTTP/2 trailer. When the retry or buffering middleware reads the body before the reverse proxy clones the request, the attacker-controlled trailer value reaches a backend that merges trailers into the header namespace, bypassing the documented delete or reject behavior and potentially spoofing identity or

Traefik before v2.11.56 Identity Spoofing via Header Alias

Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. In Traefik v1.x, v2.x through v2.11.55, and v3.0.0 through v3.7.11, header names are canonicalized only on dashes, so X-Auth-User, X_Auth_User and X.Auth.User are treated as three distinct headers by Traefik, while backends that derive variable names from header names (CGI, WSGI, PHP, NGINX and others) collapse them into a single variable. A client can therefore smuggle a dot-form alias of a header that Traefik manages past the middleware managing it — for example supplying X.Authenticated.User alongside the canonical X-Authenticated-User written by the ForwardAuth middleware — causing such

• Mettez à jour vers 2.11.56

Traefik v2.8.2 through v3.6 HTTP/3 Timeout Bypass

Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. In versions >= v2.8.2 through <= v2.11.55 and >= v3.0.0 through <= v3.7.11, the entryPoints.<name>.transport.respondingTimeouts settings — notably readTimeout, which is enabled by default at 60s — are not applied to the HTTP/3 request path. readTimeout is enforced as a deadline on the underlying TCP connection, which cannot be applied to a QUIC stream, and Traefik's HTTP/3 server is constructed without any timeout. As a result, on entry points with HTTP/3 enabled, an unauthenticated remote client that trickles request body bytes can hold a request open indefinitely and, with it, one upstream

Traefik v3.7.0 Authentication Bypass via from-to-www-redirect

Traefik is a HTTP reverse proxy and load balancer. In versions >= v3.7.0 and <= v3.7.11, the Kubernetes ingress-nginx provider mishandles Ingresses that carry both an authentication annotation and the nginx.ingress.kubernetes.io/from-to-www-redirect annotation. For such Ingresses the provider creates an additional 'sibling' router that matches on the host alone, carries only the RedirectRegex middleware, and still points at the parent router's protected backend service. Because RedirectRegex is not a terminal handler, a request its pattern does not match is forwarded to the backend, and because the redirect pattern only accepts a numeric port

Traefik before v2.11.55 and v3.0.0 through v3.7.10 mTLS Bypass via TLS Option Conflict

Traefik before v2.11.55 and v3.0.0 through v3.7.10 contain a TLS option conflict resolution vulnerability that allows unauthenticated attackers to bypass client-certificate authentication by creating conflicting TLS options on multi-host routers. Attackers can reach protected backends by exploiting shared TLS resolution across multiple hostnames in a single router rule, causing the strict mTLS requirement to fall back to default options for all hosts.

• Mettez à jour vers 2.11.55

Traefik v3.7 Authentication Bypass via TLS Option Conflict

Traefik versions >= v3.7.0 and <= v3.7.10 contain an authentication bypass in the Kubernetes Ingress NGINX provider. The TLS option generated for an Ingress carrying the nginx.ingress.kubernetes.io/auth-tls-secret annotation was named after the Ingress namespace and name. As a result, two Ingress objects sharing the same host, the same client CA secret, and the same client-authentication mode produced two distinct TLS option names for that host. Traefik treats this as a TLS options conflict and falls back to the entry point's default TLS configuration, which does not request a client certificate, so a route configured with nginx.ingress.kuber

Traefik before v2.11.55 and v3.0.0 through v3.7.10 Authentication Bypass via digestAuth

Traefik versions before v2.11.55 and versions v3.0.0 through v3.7.10 contain an authentication bypass vulnerability in the digestAuth middleware where unknown usernames receive an empty secret instead of rejection. Attackers can compute a valid digest response using the empty secret and arbitrary credentials to bypass authentication on any digestAuth-protected route without a valid username or password.

• Mettez à jour vers 2.11.55

Traefik v3.7.1 crossProviderNamespaces Bypass via Service Middleware

Traefik versions from v3.7.1 fail to enforce crossProviderNamespaces restrictions on the traefik.ingress.kubernetes.io/service.middlewares Service annotation in the Kubernetes Ingress provider. A namespace-limited tenant excluded from the allowlist can attach an operator-owned middleware to its Service, and if that middleware injects backend credentials, recover them at a controlled backend.

Traefik: Gateway API route identity collision allows cross-namespace backend hijacking

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. From 3.0.0 until 3.6.25 and 3.7.10, Traefik's Kubernetes Gateway API provider in pkg/provider/kubernetes/gateway/httproute.go, grpcroute.go, tcproute.go, and tlsroute.go builds HTTPRoute, GRPCRoute, TCPRoute, and TLSRoute router and service identities by hyphen-concatenating namespace, route name, Gateway identity, entry point, and rule index, allowing colliding Routes to overwrite another namespace's backend. This issue is fixed in 3.6.25 and 3.7.10.

Traefik: BasicAuth singleflight key collision allows authenticated identity spoofing

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. From 3.6.11 until 3.6.25 and 3.7.10, Traefik's BasicAuth middleware in pkg/middlewares/auth/basic_auth.go deduplicates concurrent password checks with a singleflight key built from the delimiter-free concatenation of password and secret, allowing an attacker who has a valid credential and the stored hash to authenticate as an unconfigured username when headerField trusts the forwarded identity. This issue is fixed in 3.6.25 and 3.7.10.

Traefik: `allowCrossNamespace=false` bypass via `@kubernetescrd` TraefikService backendRef

Traefik is an open-source edge router that makes publishing services a fun and easy experience. Prior to 2.11.54, 3.6.25, and 3.7.10, cross-namespace @kubernetescrd references are not rejected for TraefikService backend references resolved by the service resolver. A tenant confined by RBAC to a single namespace can therefore bind its own router to a TraefikService owned by another namespace and expose or reroute that namespace's backend, defeating the namespace isolation allowCrossNamespace=false is meant to enforce. This issue is fixed in version 2.11.54, 3.6.25, 3.7.10.

Traefik: Cross-user response poisoning via proxied CONNECT on Traefik's shared backend keep-alive pool

Traefik is an open source HTTP reverse proxy and load balancer. Prior to 2.11.53, 3.6.24, and 3.7.9, Traefik's default HTTP reverse proxy forwards a plain HTTP/2 or HTTP/3 CONNECT request and its body to an HTTP/1.1 upstream through a shared net/http.Transport. When the upstream answers the CONNECT with a keep-alive non-2xx response and does not drain the body, Traefik returns the desynchronized backend socket to its shared pool and reuses it for other clients. An unauthenticated attacker can use this behavior to make a different client read the attacker's smuggled response, which can include authenticated or private content from another requ

Traefik v3.7.0 Path Traversal via RewriteTarget Authentication Bypass

Traefik versions >= v3.7.0 and <= v3.7.7 contain a path traversal vulnerability in the Kubernetes Ingress NGINX provider's RewriteTarget middleware (generated from the nginx.ingress.kubernetes.io/rewrite-target annotation). When an Ingress path uses a regex that captures attacker-controlled text without requiring a path separator (e.g., path /api(.*) with rewrite target /$1), a crafted request such as /api../admin matches the public router, is rewritten to a dot-segment traversal path (/../admin), and is forwarded without post-replacement normalization validation. A backend that normalizes dot segments resolves the path to a protected endpoin

• Mettez à jour vers 3.7.8

Traefik before 3.6.23 IngressRouteTCP ServersTransport Namespace Bypass

Traefik 3.6.0 through 3.6.22 and 3.7.0 through 3.7.6 fail to enforce the crossProviderNamespaces allowlist for IngressRouteTCP service serversTransport references (the allowlist was only enforced for HTTP serversTransport references). A low-privileged Kubernetes user in a namespace not listed in crossProviderNamespaces can set serversTransport: foo@file on an IngressRouteTCP service, causing Traefik to accept the forbidden cross-provider reference and use a file-provider TCPServersTransport — including privileged backend mTLS client certificates, SPIFFE identity, or PROXY-protocol settings. This is fixed in 3.6.23 and 3.7.7.

• Mettez à jour vers 3.6.23
• Mettez à jour vers 3.7.7

Traefik before 3.7.7 Namespace Confusion via HTTPRoute ExtensionRef

Traefik versions 3.7.0 through 3.7.6 contain a namespace confusion vulnerability in the Kubernetes Gateway API provider. When resolving HTTPRoute.spec.rules[].backendRefs[].filters[].extensionRef, Traefik used the backend Service namespace instead of the HTTPRoute namespace. A low-privileged route author holding a ReferenceGrant for a cross-namespace Service could therefore bind a Traefik Middleware from the backend namespace without a separate grant for that middleware, potentially injecting trusted reverse-proxy identity headers into downstream requests. The issue is fixed in version 3.7.7.

• Mettez à jour vers 3.7.7