p PatchFirst

CVE-2026-63435

CVE-2026-63435 · Mail: Email address spoofing via malformed RFC 2047 encoded-words

This page contains facts from public vulnerability sources. Check the original advisory before updating.

Mail is an internet library for Ruby designed to handle email generation, parsing, and sending. Prior to 2.9.1, Mail::Utilities.q_value_decode and Mail::Utilities.b_value_decode used a single String#match and an overly greedy charset capture to decode only the first RFC 2047 encoded-word and mishandle surrounding or subsequent text. A crafted malformed encoded-word in an address display name or local part could cross ? delimiters and make decoded From, To, or Reply-To header values differ from the raw values inspected by a human reviewer or downstream parser, enabling apparent sender or recipient spoofing, phishing, or authorization-check bypass. This issue is fixed in version 2.9.1.

CVSS 5.3 · Medium · EPSS 0.4% · Fix available

Published
Updated

Stack: system

Affected products and versions

  • mail

    Versions
    • < 2.9.1: Affected

    No fix published

  • ruby-mail Debian:12

    Versions
    • 2.7.1+dfsg1-2
    • 2.8.1+dfsg1-1
    • 2.8.1+dfsg1-2
    • 2.9.0+dfsg1-1
    • 2.9.1-1
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • ruby-mail Debian:13

    Versions
    • 2.8.1+dfsg1-2
    • 2.9.0+dfsg1-1
    • 2.9.1-1
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • ruby-mail Debian:14

    Versions
    • 2.8.1+dfsg1-2
    • 2.9.0+dfsg1-1
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: < 2.9.1-1

    Update to 2.9.1-1

  • jruby Ubuntu:Pro:14.04:LTS

    Versions
    • 1.5.6-5ubuntu1
    • 1.5.6-6
    • 1.5.6-7
    • 1.5.6-9+deb8u2build0.14.04.1~esm2
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • ruby2.3 Ubuntu:Pro:16.04:LTS

    Versions
    • 2.3.0-1
    • 2.3.0-2
    • 2.3.0-4ubuntu2
    • 2.3.0-4ubuntu3
    • 2.3.0-5ubuntu1
    • 2.3.1-2~16.04
    • 2.3.1-2~16.04.2
    • 2.3.1-2~16.04.4
    • 2.3.1-2~16.04.5
    • 2.3.1-2~16.04.6
    • 2.3.1-2~16.04.7
    • 2.3.1-2~16.04.9
    • 2.3.1-2~16.04.10
    • 2.3.1-2~16.04.11
    • 2.3.1-2~16.04.12
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.13
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.14
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.15
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm1
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm2
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm3
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm4
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm5
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm6
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm7
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm8
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm9
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm10
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm11
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm12
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm14
    • 2.3.1-2~ubuntu16.04.16+esm15
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • jruby Ubuntu:16.04:LTS

    Versions
    • 1.7.21-2ubuntu4
    • 1.7.22-1ubuntu1
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • ruby2.5 Ubuntu:Pro:18.04:LTS

    Versions
    • 2.5.0~preview1-1ubuntu2
    • 2.5.0-4ubuntu1
    • 2.5.0-4ubuntu4
    • 2.5.0-5ubuntu1
    • 2.5.0-6ubuntu1
    • 2.5.1-1ubuntu1
    • 2.5.1-1ubuntu1.1
    • 2.5.1-1ubuntu1.2
    • 2.5.1-1ubuntu1.4
    • 2.5.1-1ubuntu1.5
    • 2.5.1-1ubuntu1.6
    • 2.5.1-1ubuntu1.7
    • 2.5.1-1ubuntu1.8
    • 2.5.1-1ubuntu1.9
    • 2.5.1-1ubuntu1.10
    • 2.5.1-1ubuntu1.11
    • 2.5.1-1ubuntu1.12
    • 2.5.1-1ubuntu1.13
    • 2.5.1-1ubuntu1.14
    • 2.5.1-1ubuntu1.15
    • 2.5.1-1ubuntu1.16
    • 2.5.1-1ubuntu1.16+esm1
    • 2.5.1-1ubuntu1.16+esm3
    • 2.5.1-1ubuntu1.16+esm4
    • 2.5.1-1ubuntu1.16+esm5
    • 2.5.1-1ubuntu1.16+esm6
    • 2.5.1-1ubuntu1.16+esm7
    • 2.5.1-1ubuntu1.16+esm8
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • jruby Ubuntu:18.04:LTS

    Versions
    • 9.1.13.0-1
    • 9.1.17.0-1~18.04
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • ruby2.7 Ubuntu:Pro:20.04:LTS

    Versions
    • 2.7.0-1
    • 2.7.0-2
    • 2.7.0-3
    • 2.7.0-4
    • 2.7.0-4ubuntu1
    • 2.7.0-5ubuntu1
    • 2.7.0-5ubuntu1.1
    • 2.7.0-5ubuntu1.2
    • 2.7.0-5ubuntu1.3
    • 2.7.0-5ubuntu1.4
    • 2.7.0-5ubuntu1.5
    • 2.7.0-5ubuntu1.6
    • 2.7.0-5ubuntu1.7
    • 2.7.0-5ubuntu1.8
    • 2.7.0-5ubuntu1.9
    • 2.7.0-5ubuntu1.10
    • 2.7.0-5ubuntu1.11
    • 2.7.0-5ubuntu1.12
    • 2.7.0-5ubuntu1.13
    • 2.7.0-5ubuntu1.14
    • 2.7.0-5ubuntu1.15
    • 2.7.0-5ubuntu1.16
    • 2.7.0-5ubuntu1.17
    • 2.7.0-5ubuntu1.18
    • 2.7.0-5ubuntu1.18+esm1
    • 2.7.0-5ubuntu1.18+esm3
    • 2.7.0-5ubuntu1.18+esm4
    • 2.7.0-5ubuntu1.18+esm5
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • jruby Ubuntu:20.04:LTS

    Versions
    • 9.1.17.0-3
    • 9.1.17.0-3build5
    • 9.1.17.0-3build6
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • ruby3.0 Ubuntu:22.04:LTS

    Versions
    • 3.0.2-5ubuntu1
    • 3.0.2-7
    • 3.0.2-7ubuntu2
    • 3.0.2-7ubuntu2.1
    • 3.0.2-7ubuntu2.2
    • 3.0.2-7ubuntu2.3
    • 3.0.2-7ubuntu2.4
    • 3.0.2-7ubuntu2.5
    • 3.0.2-7ubuntu2.6
    • 3.0.2-7ubuntu2.7
    • 3.0.2-7ubuntu2.8
    • 3.0.2-7ubuntu2.10
    • 3.0.2-7ubuntu2.11
    • 3.0.2-7ubuntu2.12
    • 3.0.2-7ubuntu2.13
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • jruby Ubuntu:24.04:LTS

    Versions
    • 9.3.9.0+ds-1
    • 9.4.5.0+ds-1
    • 9.4.5.0+ds-1ubuntu1
    • 9.4.6.0+ds-1ubuntu3
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • ruby3.2 Ubuntu:24.04:LTS

    Versions
    • 3.2.3-1
    • 3.2.3-1build2
    • 3.2.3-1build3
    • 3.2.3-1ubuntu0.24.04.1
    • 3.2.3-1ubuntu0.24.04.3
    • 3.2.3-1ubuntu0.24.04.5
    • 3.2.3-1ubuntu0.24.04.6
    • 3.2.3-1ubuntu0.24.04.7
    • 3.2.3-1ubuntu0.24.04.8
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • jruby Ubuntu:26.10

    Versions
    • 9.4.8.0+ds-3ubuntu1
    • 9.4.14.0+ds-1
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • ruby3.3 Ubuntu:26.10

    Versions
    • 3.3.8-2ubuntu3
    • 3.3.8-2.2ubuntu4
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • jruby Ubuntu:26.04:LTS

    Versions
    • 9.4.8.0+ds-3ubuntu1
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

  • ruby3.3 Ubuntu:26.04:LTS

    Versions
    • 3.3.8-2ubuntu2
    • 3.3.8-2ubuntu3
    • 3.3.8-2ubuntu3.1
    Affected ranges
    • ECOSYSTEM: (−∞, +∞)

    No fix published

Original sources

Check your server →